英译东北话

正文

接侄女放学,班主任老师问我:“你家孩子的东北话是谁教的?”我自豪地说:“没有谁特意教她,我老家就是东北的。”老师笑着说:“翻译‘why look at me’,全班都翻译成‘为什么看着我’,只有你家孩子翻译成‘你瞅我干哈’”

提交者: 卖精来上网
时间:2016-01-02 21:33:25
评论涉及话题: 暂无
共0评论
发表评论 (您尚未登录,无法发表评论。立即 登陆 ,或者 注册 )
关于我们联系方式意见反馈手机版

Copyright 2011-2024 360wa.com Inc. All Rights Reserved.


粤ICP备17015729号-1