问:第一个把Holmes翻译为福尔摩斯的会不会是个胡建人?

正文

答:本来就是啊,福尔摩斯的译者林纾,福建闽县人,1852~1924年,近代文学家,翻译家,就是他将Holmes翻译成了福尔摩斯。

提交者: 木质呼吸
时间:2015-03-18 14:43:52
评论涉及话题: 福建人普通话的梗
共0评论
发表评论 (您尚未登录,无法发表评论。立即 登陆 ,或者 注册 )
关于我们联系方式意见反馈手机版

Copyright 2011-2024 360wa.com Inc. All Rights Reserved.


粤ICP备17015729号-1